【会员单位】上海市建筑装饰工程集团有限公司 | 流金岁月双子墅 珠光宝气焕新楼丨历峰双子别墅

来源：上海市建筑装饰工程集团有限公司    

从1921到2024

当历史的厚重与现代的繁华

穿越百年

在淮海路上交相辉映

淮海中路796号——历峰双子别墅

这座曾经的建筑瑰宝

经过上海建工装饰集团修缮师们的匠心雕琢

如今

以L'éCOLE珠宝艺术中心的新生姿态

屹立于繁华之中

等待着

每一位对美好事物怀有敬畏之心的探索者

一同探寻

这座花园别墅背后的无尽奥秘与美丽传奇

历峰双子别墅位于上海市黄浦区淮海中路796号，是两栋由空中走廊连接的花园别墅。别墅为新古典主义风格，两幢主立面并立，二层、三层内均设连续走廊，采用塔司干柱式，整体感强。上海建工装饰集团于2023年承担其外立面修缮和内装饰工程，使这座2000多平方米的老洋房，重现当年的隽永风情。修缮后的历峰双子别墅现华丽转身为L'éCOLE珠宝艺术中心全球第三座永久中心（由梵克雅宝支持创立）。

L'éCOLE珠宝艺术中心是一个文化和艺术的交汇点。在这里，人们可以深入了解珠宝背后的历史、工艺和艺术价值，感受珠宝所传递的独特情感与故事。而其所在的历峰双子别墅，更是与上海这座摩登之都海纳百川的气质相得益彰，成为淮海路上新的文化地标。

历峰双子别墅，见证了上海滩的沧桑巨变。这座历史悠久的建筑由沪上知名买办姜炳生出资建造，东翼始建于1921年，西翼是姜先生为其弟于1927年所建。姜炳生对别墅的设计和建造倾注了极大的心血，两座别墅通过空中走廊连接，形制基本类同，因此被称为“兄弟楼”。这座花园别墅不仅在建筑风格上独具特色，更承载着姜氏家族深厚的情感纽带。

谦信洋行

除了建造别墅，姜炳生还在商界有着广泛的影响力。然而，随着时间的推移，姜炳生的影响力逐渐减弱，别墅的权属也经历了多次变更。1949年6月，军委民航局在此开始正式办公；1952年移交给华东民政部使用；1957年4月，上海电影制片公司将本部设在这里，此后一直作为电影局及相关单位办公使用。2006年曾进行过修缮，2023年由于业务需要和功能更新，重新进行修缮装修。

历峰双子别墅内部空间由法国设计师、室内建筑师Constance Guisset亲自操刀，忠实于建筑本身的固有格调，保留别墅内大量使用的木质镶板，包括镶花地板、门框包镶和楼梯间，并在各个房间注入了多元活泼色彩，力求营造出一种柔和的视觉氛围，融合古典与现代，打造一处臻萃的珠宝艺境。

历峰双子别墅的花园也是该建筑的一大特色，经典亦不失自由气息，一年四季佳木葱茏，令人心旷神怡。

电视剧《三十而已》中，剧照背景正是在双子别墅花园。

走进L'éCOLE珠宝艺术中心，不仅是一次对美的追求，更是一次对历史的追溯和对文化的传承。

东楼珠宝教室

双子别墅整修前，上海建工装饰集团修缮师们经详细调查分析后，发现几经改建对房屋造成了一定的伤害。于是，选择第一时间对原建筑外立面进行修复，并对重点保护部位如建筑外墙、木制吊顶、木制楼梯、钢窗进行了保护性修缮，同时本次工程重点解决了建筑消防的问题，充分利用新技术、新工艺和新产品做好建筑消防，使双子别墅焕发出新的生机与活力。

毫米级三维激光扫描

木饰面出白

木饰面嵌补

喷涂底漆

木饰面打磨

木饰面修色

木饰面做面漆

钢窗修缮

西楼楼梯间实景图

东楼楼梯间实景图

历峰双子别墅，这座闪耀着珠光宝气的建筑杰作，不仅是上海历史的见证，更是中华文化与西方建筑艺术完美结合的典范。岁月流转，历峰双子别墅经过修缮和保护，让人们得以领略其独特魅力。这座流金岁月的建筑，也将继续传承着其珍贵的历史价值，并以其独特的建筑风格和内部装潢的奢华与精致，成为沪上一颗璀璨明珠。