各会员单位：
经国家住房和城乡建设部批准，亚太室内建筑师/设计师（2010北京）国际高峰论坛暨亚太空间设计师（2010年）年会等系列学术活动将于2010年10月9日至10月11日在北京国家会议中心举行。
此次会议是中国建筑室内设计历史上规模最大、最具影响力的国际学术交流活动，它对全面提高我国室内建筑设计水平，对展示我国建筑装饰行业与空间设计领域取得的瞩目成就，提升行业影响力，引导行业企业“走出去”，推进国际技术交流合作，搭建设计师与材料商互动平台，推动建筑装饰行业的健康可持续发展具有深远的历晚意义和重要的现实意义。
希望广大会员关注并积极参与国际高峰论坛系列学术活动，并根据企业自身实际情况积极报名参加“首届中国国际空间环境艺术设计大赛”、“中国最具影响力的十大室内建筑设计机构”、“中国最具影响力的十大家居设计机构”评价推介活动。
北京市建筑装饰协会秘书处
关于举办亚太空间设计师协会（2010年）年会
暨亚太室内建筑师/设计师（2010北京）
国际高峰论坛
等系列活动的综合通知
中装协[2010]亚太005号
各省、自治区、直辖市建筑装饰协会，解放军建筑装饰协会，各会员企业，各设计机构、大专院校，各有关单位和人士：
经亚太空间设计师协会负责人会议一致同意，亚太空间设计师协会（2010年）年会暨经中华人民共和国住房和城乡建设部批准，亚太室内建筑师/设计师（2010北京）国际高峰论坛等系列学术活动将于2010年10月9日至10月11日在北京国家会议中心举行。
此次会议是两年一度的亚太空间设计师年会首次在中国大陆举办，将有250余名来自亚太14个国家和地区的空间设计师、我国国内1600余名来自各设计机构、企业和大专院校的业内人士以及来自中国和上述国家150名在校学生组成的学生团相聚北京，共商建筑空间设计的未来发展。
此次会议是中国建筑室内设计历史上规模最大、最具影响力的国际学术交流活动，它对全面提高我国室内建筑设计水平，对展示我国建筑装饰行业与空间设计领域取得的瞩目成就，提升行业影响力，引导行业企业“走出去”，推进国际技术交流与合作，搭建设计师与材料商互动平台，推动建筑装饰行业的健康可持续发展具有深远的历史意义和重要的现实意义。
住房和城乡建设部的领导十分重视此次会议及活动，姜伟新部长亲自批示，由仇保兴副部长担任大会组委会名誉主席。为了集中全行业的智慧和力量，把这一史无前例的会议办成一届有影响、令人难以忘怀的国际盛会，希望全行业各会员单位和各界人士给予高度重视、积极参与并大力支持。协会将对有贡献的地方协会、会员企业和个人给予充分的肯定和表扬。
目前，会议各项筹备工作得到了广泛支持，进展顺利。为使某些必须的准备工作提前进行，前期我们曾陆续下发一些相关通知，包括参赛优秀设计作品征集、招商招展、参会注册等工作。经过半年多的努力，包括“国际高峰论坛”、“设计师之夜”活动、重大会务安排已基本落实。为了帮助各有关单位及人士深入了解此次系列活动的详细内容，把握全局，积极组织并参与相关工作，减少文件数量，现将已下发文件和正准备下发的会议文件综合下发。未列入此综合文件的不再使用。关于各省市组团参会的通知，将另文下发。为方便参会，作为会议宣传资料的《参会手册》，也一并发出。请有关单位和人士遵循。
一、 会议组织机构
大会组委会：
顾 问：汪光焘、叶如棠、宋春华、黄卫、张恩树、吴良镛
名誉主席：仇保兴（中华人民共和国住房和城乡建设部副部长）
马挺贵（中国建筑装饰协会会长）
主 席：徐朋（中国建筑装饰协会常务副会长）
副 主 席：
刘晓一（中国建筑装饰协会秘书长）
周 畅（中国建筑学会秘书长）
陈 丽（中国建筑装饰协会副会长、上海市装饰装修行业协会轮执会长、上海新丽装饰工程有限公司总经理）
朱兴良（中国建筑装饰协会副会长、苏州市装饰协会会长、苏州金螳螂装饰工程有限公司董事长）
丁欣欣（中国建筑装饰协会副会长、浙江亚厦装饰工程公司董事长）
郑曙旸（清华大学美术学院常务副院长、教授、博士生导师）
来增祥（上海同济大学城市与规划学院教授、博士生导师）
张世礼（中国建筑学会室内设计分会名誉会长、原中央工艺美术学院副院长、教授）
蔡 强（深圳市室内设计协会名誉会长、深圳大学景观设计学研究所所长、教授）
贾中池（北京市建筑装饰协会会长）
忻国樑（上海市装饰装修行业协会常务副会长）
毛家泉（江苏省建筑装饰装修行业协会会长）
恽稚荣（浙江省建筑装饰行业协会会长）
秘书长：刘晓一（中国建筑装饰协会秘书长）
常务副秘书长：
房 箴（中国建筑装饰协会总建筑师）
田万良（中国建筑装饰协会信息咨询委员会秘书长、全国建筑装饰行业信用评价办公室主任）
副秘书长：
王毅强（中国建筑装饰协会副秘书长）
邓 千（中国建筑装饰协会副秘书长、中华建筑报社总编辑）
樊淑玲（中国建筑装饰协会秘书长助理、国际部主任）
田德昌（中国建筑装饰协会设计委员会秘书长）
学术委员会：
主任：徐朋
常务副主任：房箴、郑曙旸（以下按姓氏笔画为序）
副主任：丁域庆、王炜玉、田德昌、来增祥、余静赣、姚政仲、魏光
委员：马克辛、王琼、王铁、王奕、王永强、李俊瑞、李宁、成湘文、吴晞、吴昊、陈俊伊、陈耀光、苏丹、孟建国、罗劲、林学明、张静、姜峰、赵健、赵阳、沈立东、李炳训、郝大鹏、杨邦胜
主办单位：中国建筑装饰协会
支持单位：中国建筑学会、中国建筑业协会、中国房地产业协会、中国勘察设计协
会、中国建筑设计研究院、英国皇家设计师协会（CSD）、日中科学技术协力会、清华大学美术学院、中央美术学院、同济大学美术学院、四川美术学院。
二、 年会主要活动
1、亚太室内建筑师/设计师（2010北京）国际高峰论坛
会议宗旨：沟通设计理念，展示设计成果，启迪设计思路，拓展设计资源，促进室
内建筑设计的国际交流与合作，为亚太地区设计的发展献计献策。
主 题 词：设计生活 创意未来
主 论 坛：设计师未来创意的全球化问题。
主持人：郑曙旸（中国）；互动主持人：姚政仲（中国台湾）。
演讲人：徐朋（中国）、安藤忠雄（日本）、保罗·安德鲁（法国）、弗兰克·皮特
（英国）、汤姆·约翰逊（美国）、蔡家声（新加坡）、崔恺（中国）。
分 论 坛：
①展陈及体育建筑空间设计论坛
主持人：吴晞（中国）；互动主持：陈耀光（中国）。
演讲人：约翰·宝林（澳大利亚）、王敏（中国）、雅克·费尔叶（法国）、沈立东
（中国）、李麟学（中国）
②酒店建筑空间设计论坛
主持人：杨邦胜（中国）；互动主持：罗劲（中国）。
演讲人：季裕棠（美国）、马怡西（中国）、艾伦·詹金斯（澳大利亚）、徐少娴（中国香港）、王琼（中国）、林学明（中国）。
③交通及商业建筑空间设计论坛
主持人：陈俊伊（中国）；互动主持：来增祥（中国）。
演讲人：杜地阳（法国）、迫庆一郎（日本）、姜峰（中国）、潘鸿彬（中国香港）、
李俊瑞（中国）、李怀生（中国）。
④光环境及照明设计论坛
主持人：詹庆旋（中国）；互动主持：郑见伟（中国）。
演讲人：荣浩磊（中国）、郝洛西（中国）、许东亮（中国）、马剑（中国）、袁宗南
（中国台湾）、面出熏（日本）、石井干子（日本）。
⑤家居室内设计论坛
主持人：史南桥（中国台湾）；互动主持：李益中（中国）。
演讲人：梁志天（中国香港）、安东（委内瑞拉）、谭精忠（中国香港）、乔·桑亚
（泰国）、松原弘典（日本）、蒋惠霆（中国）、车延冲（中国）。
⑥室内建筑设计教育论坛
主持人：郝大鹏（中国）；互动主持：苏丹（中国）。
演讲人：吉安·佛朗哥·加斯帕里尼（意大利）、郑曙旸（中国）、王铁(中国)、
余静赣（中国）、徐秀卿（韩国）、邵健（中国）、张月（中国）、松本直司（日本）。
（详见附件一和《参会手册》）
2、首届中国国际空间环境艺术设计大赛
为了选拔出更优秀的设计师携带富有创造力的代表作品参会，集中展示“中国设计”的整体形象，首届中国国际空间环境艺术设计大赛，中国建筑装饰协会已于2010年1月8日下发通知，面向国内外征集优秀作品参赛活动已全面启动。此次大赛主要面向国内及亚太地区室内建筑师、设计师、大专院校环境艺术设计专业的在校师生。已建和在建工程、方案设计作品及学生作品均可参赛。大赛共分酒店空间、商业空间、办公空间、交通空间、体育空间、展览空间、剧院空间、餐饮与娱乐空间、住宅空间、手绘艺术、陈设艺术、照明空间、学生作品等13个类别，分设各个类别的一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名，以及优秀奖若干名。大赛学术委员会将本着公开、公正、公平的原则进行初评和终评（详见附件二）。
3、优秀作品展览及博览会
会议同期将举行亚太空间设计师协会（2010年）获奖作品展览会和首届中国国际空间环境艺术设计博览会。将重点展示亚太空间设计师协会各理事国选送的优秀设计作品、首届中国国际空间环境艺术设计大赛获奖作品、中国最具影响力的十大室内建筑设计机构和中国最具影响力的十大家居设计机构经典作品。同时将邀请国内外知名品牌材料商参展，打造一个设计师、材料商互动的绝佳平台，让与会者了解和分享建筑装饰材料最新科技成果（详见附件三）。
4、“中国最具影响力的十大室内建筑设计机构”评价推介活动、“中国最具影响力的十大家居设计机构”评价推介活动
“中国最具影响力的十大室内建筑设计机构”和“中国最具影响力的十大家居设计机构”推介活动即将展开，中国建筑装饰协会的会员企业可直接参评，各地建筑装饰协会也可以推荐地方会员参评，同时建筑装饰企业可以直接报名参评。中国建筑装饰协会将组织专家评审团对企业提交的资料进行评审，以企业最终获得的分数高低分别排出室内建筑设计机构和家居设计机构前10名，并分别授予“中国最具影响力的十大室内建筑设计机构”和“中国最具影响力的十大家居设计机构”的称号。此项活动的影响将不亚于已开展多年的行业百强企业评价推介活动所产生的影响，获奖企业的授牌典礼将与亚太空间设计师协会（2010年）年会及相关活动同期在北京举行（详见附件四、附件五）。
5、学生团活动
依照亚太空间设计师协会历届年会的惯例，本次北京年会将组织亚太14个国家和地区的青年学生参会。本次学生团拟组织150人左右，拟从亚太空间设计师协会各成员单位邀请60名国际学生，国内邀请90名学生。会议将专门为学生团安排相关参观、研讨及联谊活动。学生团注册费将予优惠，但食宿自理（详见附件六）。
6、亚太设计师之夜
大会组委会将于2010年10月11日晚在国家会议中心一层大宴会厅举办“设计师之夜”活动。将通过《北京宣言》；举行亚太空间设计师协会（2010年）年会获奖作品颁奖；首届中国国际空间环境艺术设计大赛颁奖；中国最具影响力的十大室内建筑设计机构及中国最具影响力的十大家居设计机构授牌。
晚会由国内著名节目主持人担当主持，知名策划公司全力打造，全行业文艺骨干倾情参与，节目通过大写意的手法，贴近设计师创意生活；通过亚太古典艺术与现代文明的碰撞，激荡创意火花；人与自然和谐相处的意念融合在现场灯光舞美中；中外设计师、大学生及参会嘉宾共歌共舞大联欢使整个亚太空间设计师协会（2010年）年会暨亚太室内建筑师/设计师（2010北京）国际高峰论坛等系列活动达到高潮，划上圆满句号。
7、出版
组委会将组织编辑出版《首届中国国际空间环境艺术设计大赛获奖作品集》、《中国最具影响力的十大室内建筑设计机构》、《中国最具影响力的十大家居设计机构》等系列出版物，作为会议的资料，赠送给与会人员及各相关单位、个人留存、查阅。
三、 参会人员
参加会议的有亚太空间设计师协会14个理事成员国家和地区的代表250余名，中国国内建筑设计师及其他代表控制在1600名。各省、自治区、直辖市建筑装饰协会，解放军建筑装饰协会，各会员企业，各相关协会、学术组织、设计机构、专业院校等有关单位可根据本地、本单位的情况组织相关人员参会。各界人士也可自行报名注册参会（详见《参会手册》）。
鉴于目前材料企业为设计师提交注册费十分踊跃，加上为确保会议服务质量和会议安全，以及会议场所限制，活动将严格控制名额，敬请各接到会议通知的单位和个人从速办理注册手续，尽快填写注册回执。
四、 大会日程
10月8日，全天报到。
10月10日，亚太室内建筑师/设计师（2010北京）国际高峰论坛主论坛。
地点：北京国家会议中心（详见《参会手册》）
五、 会议注册费用
会议代表注册采取实名制，需提供2寸彩照电子版。
|
分类 |
国内代表（元） |
国际代表（美元） |
注册费包含内容 |
|
注册交费 |
RMB￥:2600元/人 |
USD$:400元/人 |
A、9-11日三天所有活动入场券。 B、会议资料、书籍、纪念品、会议期间茶歇、同声传译费 C、9-11日三天午餐及晚宴。 |
|
国内学生 ￥:400元/人 |
国际学生 $:50元/人 |
||
|
地方协会 组团 注册交费 |
每30人 免一人注册费 |
每30人 免一人注册费 |
缴费方式：
请各参会单位及个人将注册费汇入大会指定帐户（在银行汇款单上注明“亚太参会”字样）：
开 户 名：中国建筑装饰协会 开 户 行：北京银行甘家口支行
银行帐号：01090315500120105251830 联系人：孙明 马仁俊
电话：010-84600846，84600847 E – mail：cbdainfo@yahoo.com.cn
传真：010-84600848
（注：注册交费截止日期为：2010年8月31日。如注册人数已满，将停止现场注册。注册方式等详见《参会手册》。）
六、 会议住宿
此次会议参会人员较多，又逢十月会议高峰期，所以采取网上提前预订酒店的方式，组委会已与会场周围的酒店协商以较低价格接待此次参会人员，请需要预定酒店的参会人员填写酒店预订信息表；由酒店预订组工作人员按照预定信息表为各位预定选中的酒店房间。各组团参加的地方协会及企业可直接和组委会联系。
以下各酒店详细预订信息及预订方式，请登录网站下载，网址：www.ccd.com.cn
也可电话联系酒店预订组：
联系人：戚江梅
电话：010-51550030/31转602 13811893394 传真：010-51550032
有问题请联系会务组进行沟通协调：
联系人：胡亚男 高世彦
电话：010-84600888/0941 传真：010-84600850
备选酒店名单如下：
1、北京盘古七星酒店 2、北京北辰洲际大酒店
3、北京中奥马克孛罗大酒店 4、北京凯富国际全套房酒店
5、北京名人大酒店 6、国家会议中心大酒店
7、北京亚奥大酒店 8、中奥华美达大酒店
9、北京国玉大酒店
七、 联系方式
组委会地址
北京市海淀区三里河路21号南楼10层中国建筑装饰协会 邮编：100037
组委会会务及商务部
联系人：田万良 郎志春 高世彦 胡亚男
电话：010-84600935 84600940 84600941 84600888
传真：010-84600950 网址：www.ccd.com.cn E – mail：twlcbd@163.com
参会注册、设计师报名及出版
联系人：孙明 马仁俊 电话：010-84600846，84600847
传真：010-84600848 E – mail：cbdainfo@yahoo.com.cn
组委会综合协调部
联系人：王毅强 电话：010-88386166 传真：010-88382788
组委会国际部
联系人：樊淑玲 电话：010-88389166
组委会学术委员会
联系人：田德昌 电话：010-88389050
组委会宣传部
联系人：邓千 电话：010-88118138
二○一○年六月一日
本文附件清单：
附件一：关于召开亚太空间设计师协会（APSDA）2010年北京年会暨亚太室内建筑师国际高峰论坛等活动的通知（中装协[2009] 041号）
附件二：关于举办首届中国国际空间环境艺术设计大赛的通知（中装协[2010]亚太001号）
附件三：关于参加亚太空间设计师协会2010年获奖作品展览会暨首届亚太（中国）空间环境艺术设计展览会的通知（中装协[2010]亚太004号）
附件四：关于开展“中国最具影响力的十大室内建筑设计机构”评价推介活动的通知
附件五：关于开展“中国最具影响力的十大家居设计机构”评价推介活动的通知
附件六：关于组织学生团参与亚太空间设计师协会（2010年）年会暨亚太室内建筑
师/设计师（2010北京）国际高峰论坛的通知